Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

накинуть платок на плечи

  • 1 uzmest lakatu uz pleciem

    гл.
    общ. набросить платок на плечи, накинуть платок на плечи

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzmest lakatu uz pleciem

  • 2 uzmest

     (uzmetu, uzmet; uzmetu; uzmetīšu; uzmezdams)
     1. набросить, накинуть; u. lakatu uz pleciem набросить (накинуть) платок на плечи;
     2. набросать (план, проект); u. kādam acis (skatienu) бросить взгляд на кого-л.; u. lūpu надуть губы

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzmest

  • 3 apmest lakatu ap pleciem

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > apmest lakatu ap pleciem

  • 4 apņemt lakatu ap pleciem

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > apņemt lakatu ap pleciem

  • 5 apmest

    darb.v.
    1. накинуть  (платок на плечи);
    2. оштукатурить, штукатурить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru обвалить celtn.
    lv  (piem., ar zemi)
    lv sagāzt
    lv apgāzt
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv apmest uzstrādāt apmetumu
    ru заштукатуpить
    MašB, BūVP
    lv apmest pielabojot
    ru подштукатуpить
    MašB, BūVP
    lv apmest piem., ar zemi
    ru обвалить II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. aprakt; aprakt grāvi; apraust
    II. darb.v.
    1. uzmest
    2. no jauna
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apmest

  • 6 uzsviest

    darb.v. бросить, бросать  (на кого-что); подбросить, подбрасывать  (вверх);
    uzsviest lakatu uz pleciem - накинуть платок на плечи
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. samest; savantēt; uzlāpstot; uzlingot; uzmest; uzvantēt
    2. aizmest; aizsviest; atmest; atsviest; iemest; iesviest; izmest; izsviest; mest; nomest; nosviest; pamest; pasviest; samest; sasviest; sviest; uzmest
    3. aizmest; aizsviest; iemest; iesviest; uzmest
    4. aizmest; aizsviest; iemest; iesviest; pamest; pasviest; uzmest
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzsviest

  • 7 uzsviest

     (uzsviežu, uzsvied; uzsviedu; uzsviedīšu; uzsviezdams) бросить, бросать (на кого-что); подбросить, подбрасывать (вверх); u. lakatu uz pleciem накинуть (набросить) платок на плечи

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > uzsviest

См. также в других словарях:

  • НАКИНУТЬ — НАКИНУТЬ, накину, накинешь, совер. (к накидывать2), что. 1. То же, что набросить. «Струсил ты, признайся, когда молодцы мои накинули тебе веревку на шею?» Пушкин. «Анюта быстро накинула себе на плечи шерстяной платок.» Чехов. 2. Прибавить,… …   Толковый словарь Ушакова

  • платок — тка; м. 1. Предмет одежды: кусок ткани или вязаное изделие, обычно квадратной формы, свёртываемое по диагонали и надеваемое на голову или набрасываемое на плечи. Пуховый п. Кружевной п. Шёлковый п. Оренбургский п. (тёплый, вязанный из овечьего… …   Энциклопедический словарь

  • платок — тка/; м. см. тж. платочек, платочный 1) Предмет одежды: кусок ткани или вязаное изделие, обычно квадратной формы, свёртываемое по диагонали и надеваемое на голову или набрасываемое на плечи. Пуховый плато/к. Кружевной плато/к …   Словарь многих выражений

  • ШАЛЬ — и; ж. [франц. chale из перс.] 1. Большой тканый или вязаный платок. Накинуть ш. на плечи. Завернуться, закутаться в ш. Кашемировая, пуховая, шёлковая ш. Вязаная ш. Ш. из шерсти. Ш. с каймой. Ш. с кистями. Персидская, цыганская ш. (с ярким цветным …   Энциклопедический словарь

  • шаль — ШАЛЬ, и, жен. 1. Большой вязаный или тканый платок. Ш. с каймой. Накинуть ш. на плечи. Закутаться в ш. 2. Отложной воротник с цельными отворотами, обычно закруглёнными. Воротник шалью. | уменьш. шалька, и, жен. | прил. шалевый, ая, ое. II. ШАЛЬ,… …   Толковый словарь Ожегова

  • шаль — и; ж. (франц. chale из перс.) см. тж. шалька, шалевый 1) Большой тканый или вязаный платок. Накинуть шаль на плечи. Завернуться, закутаться в шаль. Кашемировая, пуховая, шёлковая шаль. Вязаная шаль …   Словарь многих выражений

  • Мантилья — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров)  элемент национального …   Википедия

  • Пейнета — Современная испанская женщина в период Святой Недели Мантилья (исп. mantilla, от лат. mantellum покрывало, покров)  элемент национального испанского женского костюма, длинный шелковый или кружевной шарф вуаль, который обычно надевается поверх… …   Википедия

  • Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

  • Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»